Condizioni generali di vendita

ARTICOLO 1 - PREAMBOLO

La società La Boite Du Fromager presenta le sue condizioni generali di vendita sul suo sito internet www.domainedugoût.com. I vini sono scelti dal sommelier di DOMAINE DU GOÛT. La Vinotte è un campione di bottiglia di vino con una capacità di 2 cl. Il sistema di riconfezionamento delle bottiglie di vino in Vinottes è brevettato. Permette di garantire le proprietà organolettiche del vino riconfezionato per tre mesi dalla data di riconfezionamento. DOMAINE DU GOÛT propone sul suo sito internet l’abbonamento a diverse formule.

ARTICOLO 2 – AMBITO DI APPLICAZIONE DELLE CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

Le presenti condizioni generali di vendita si applicano a ogni contratto stipulato sul sito internet da un cliente maggiorenne. Il consumatore ai sensi della legge e della giurisprudenza francese (di seguito « cliente »). DOMAINE DU GOÛT si riserva il diritto di rifiutare la stipula di un contratto con un professionista. Il cliente dichiara di avere la piena capacità giuridica che gli consente di impegnarsi ai sensi delle presenti condizioni generali di vendita. La conclusione di un contratto implica l’accettazione totale e senza riserve da parte del cliente delle presenti condizioni generali (salvo condizioni particolari concesse o accettate per iscritto tra le parti). Il fatto di spuntare la casella « Accetto le Condizioni Generali » al momento della stipula di un contratto vale come accettazione piena e totale delle presenti condizioni generali. Qualsiasi altro documento diverso dalle presenti condizioni generali di vendita ha solo valore informativo e indicativo, non contrattuale (in particolare cataloghi, opuscoli, pubblicità, istruzioni). Il fatto che DOMAINE DU GOÛT non faccia valere in un dato momento una delle clausole delle presenti CGV non può essere considerato rinuncia a farlo in seguito. DOMAINE DU GOÛT si riserva la possibilità di adattare o modificare in qualsiasi momento le presenti condizioni generali di vendita. In caso di modifica, saranno applicate a ogni contratto le CGV in vigore al momento della conclusione del contratto. Nel caso in cui una delle disposizioni delle presenti condizioni fosse considerata nulla per qualsiasi motivo, tutte le altre disposizioni delle presenti condizioni manterranno la loro forza obbligatoria tra le parti.

ARTICOLO 3 – FORMULE PROPOSTE

DOMAINE DU GOÛT propone in particolare le seguenti formule:

3.1 COFANETTO SCOPERTA 6 SPIRITI

Il cliente può ordinare un cofanetto di degustazione singolo. L'ordine sarà effettuato sul sito internet, al prezzo indicato sul sito. Successivamente il cliente potrà ordinare sul sito di Domaine du Goût la o le bottiglie del suo distillato preferito. Le Vinottes devono essere consumate entro 2 mesi dalla data di acquisto. Consigliamo inoltre di conservarle in un luogo fresco e asciutto, al riparo dalla luce e dalle variazioni di temperatura. 

3.2 BOX DEGUSTAZIONE - UNA SPEDIZIONE

Il cliente può ordinare una box di degustazione. Questa box è composta da un cofanetto di degustazione con 4 Vinottes e 3 bottiglie da 75 cL del vino preferito. Il cofanetto di degustazione viene inviato inizialmente con lettera tracciata e le 3 bottiglie da 75 cL vengono spedite in un secondo momento, una volta effettuata la scelta del vino. Il cliente potrà scegliere il vino entro il tempo previsto (circa quindici giorni) a partire dal ricevimento (o avviso di consegna) della box di degustazione. L'ordine sarà effettuato sul sito internet nella sezione scelta del vino. Diamo 15 giorni per la scelta del vino perché altrimenti riceviamo risposte molto (molto) tardive… Per esperienza, è meglio così 😊. Tuttavia, se la risposta arriva più tardi non c’è problema, l’importante è la vostra/sua scelta del vino. Gli ordini di bottiglie devono essere effettuati in multipli di 3. Le 3 bottiglie di ogni multiplo devono essere identiche. Le Vinottes devono essere consumate entro 2 mesi dalla data di acquisto. Consigliamo inoltre di conservarle in un luogo fresco e asciutto, al riparo dalla luce e dalle variazioni di temperatura. Non esitate a mettere le Vinottes in frigorifero prima della degustazione: 10 minuti per i vini bianchi e 5 minuti per i rosati.

3.3 TOURNEE EN AOC

Il cliente può ordinare una Tournée en AOC. Questo prodotto è composto da 12 Vinottes di 12 vini AOC francesi. Il prodotto comprende vini rossi, bianchi e rosati. L'ordine sarà effettuato sul sito internet, al prezzo indicato sul sito. Successivamente il cliente potrà ordinare sul sito di Domaine du Goût la o le bottiglie del suo vino preferito. Le Vinottes devono essere consumate entro 2 mesi dalla data di acquisto. Consigliamo inoltre di conservarle in un luogo fresco e asciutto, al riparo dalla luce e dalle variazioni di temperatura. Non esitate a mettere le Vinottes in frigorifero prima della degustazione: 10 minuti per i vini bianchi e 5 minuti per i rosati.

3.4 TOUR DI 12 DISTILLATI

Il cliente può ordinare un tour di 12 distillati (Moderni, Classici o Intemporali). Questo ordine sarà effettuato sul sito internet, al prezzo indicato sul sito internet. Successivamente il cliente potrà ordinare sul sito internet di Domaine du Goût la o le bottiglie del suo distillato preferito. Le Vinottes dovranno essere consumate entro 2 mesi dalla data di acquisto. Raccomandiamo inoltre di conservarle in un luogo fresco e asciutto, al riparo dalla luce e dagli sbalzi di temperatura. 

3.5 CALENDARIO DELL'AVVENTO 24 VINI

Il cliente può ordinare un Calendario dell’Avvento vini. Questo prodotto è composto da 24 Vinottes di vini AOC francesi. Il prodotto comprende vini rossi, bianchi e rosati. Questo ordine sarà effettuato sul sito internet, al prezzo indicato sul sito internet. Successivamente il cliente potrà ordinare sul sito internet di Domaine du Goût la o le bottiglie del suo vino preferito. Per l’edizione 2021, le Vinottes dovranno essere consumate entro il 31 gennaio 2022. 
Raccomandiamo inoltre di conservarle in un luogo fresco e asciutto, al riparo dalla luce e dagli sbalzi di temperatura. Non esitate a mettere le Vinottes in frigorifero prima della degustazione: 10 minuti per i vini bianchi e 5 minuti per i rosati.

3.6 COFANETTO DEGUSTAZIONE 24 DISTILLATI

Il cliente può ordinare un cofanetto di 24 distillati. Questo ordine sarà effettuato sul sito internet, al prezzo indicato sul sito internet. Successivamente il cliente potrà ordinare sul sito internet di Domaine du Goût la o le bottiglie del suo vino preferito. Per l’edizione 2021, le Vinottes dovranno essere consumate entro il 31 gennaio 2022. Raccomandiamo inoltre di conservarle in un luogo fresco e asciutto, al riparo dalla luce e dagli sbalzi di temperatura. 

ARTICOLO 4 – PREZZI

I prezzi dei contratti sono indicati al cliente sul sito internet. Anche le spese di trasporto sono dettagliate. DOMAINE DU GOÛT si riserva il diritto di modificare i propri prezzi in qualsiasi momento. I prezzi applicabili saranno quelli in vigore al momento della conclusione del contratto.

ARTICOLO 5 – MODALITÀ DI REGOLARIZZAZIONE DI UN CONTRATTO

5.1 MODULO ONLINE

Il cliente regolarizza il contratto sul sito internet, a partire dalle pagine collegate al suo acquisto. Il cliente dovrà seguire le diverse fasi di regolarizzazione del contratto specificando l’indirizzo di consegna dei prodotti. Convalida successivamente la sua scelta cliccando sull’icona « Conferma il mio ordine » dopo aver spuntato la casella « Accetto le Condizioni Generali », che equivale ad accettazione piena e totale delle presenti condizioni generali. Tutti i contratti regolarizzati sono oggetto di un riepilogo affinché il cliente possa verificare il dettaglio del suo ordine e il prezzo totale, e correggere eventuali errori, prima di confermarlo per esprimere la sua accettazione. Il cliente convalida infine la regolarizzazione del contratto tramite il pagamento.

5.2 ACCOUNT CLIENTE

La regolarizzazione di un contratto sul sito internet è soggetta alla creazione preventiva e gratuita di un account cliente sul Sito internet. Al momento della creazione del suo account cliente, il cliente si impegna a fornire informazioni esatte e sincere sulla sua situazione. Comunica per questo il suo nome, cognome, indirizzo postale, numero di telefono e indirizzo email e sceglie delle credenziali (un nome utente e una password). Viene quindi effettuato un controllo di unicità del nome utente dal sistema informatico messo in atto da DOMAINE DU GOÛT. Queste credenziali, strettamente confidenziali, sono richieste al cliente ad ogni transazione. La password può essere modificata online dal suo account cliente. Questa password è personale, confidenziale e non cedibile, e il cliente si impegna quindi a non comunicarla a terzi. Qualsiasi accesso all’account del cliente, tramite la sua password, è considerato effettuato dal cliente stesso. DOMAINE DU GOÛT non potrà in nessun caso essere ritenuto responsabile per un uso fraudolento o anomalo della password e/o dell’account cliente. In caso di perdita o dimenticanza della password, il cliente potrà cliccare su un link « password dimenticata » e inserire il suo indirizzo email. Riceverà via email un link per la creazione di una nuova password. Il cliente si impegna a effettuare prima di ogni nuovo contratto una verifica regolare dei dati che lo riguardano e a procedere online sul suo account cliente, se necessario, alle modifiche necessarie. DOMAINE DU GOÛT richiama in modo particolare l’attenzione del cliente sulla necessità per quest’ultimo di comunicargli un indirizzo email e un numero di telefono validi.

5.3 PAGAMENTO

La somma dovuta dal cliente nell’ambito della regolarizzazione del contratto è pagabile in contanti il giorno della regolarizzazione del contratto. Il pagamento in contanti avviene tramite carta di credito (Carte bleue, Visa, Eurocard/Mastercard). Il cliente garantisce a DOMAINE DU GOÛT di disporre delle autorizzazioni necessarie per utilizzare il metodo di pagamento scelto e di avere fondi sufficienti per coprire tutti i costi risultanti. La convalida finale del contratto da parte del cliente costituisce prova del suo accordo e varrà come esigibilità delle somme dovute ai sensi del contratto e accettazione espressa di tutte le operazioni effettuate. Nessun contratto pagato dal cliente può essere modificato o annullato, salvo quanto previsto dall’articolo 8 del presente documento.

5.4 CONFERMA DELLA REGOLARIZZAZIONE DEL CONTRATTO

DOMAINE DU GOÛT conferma la regolarizzazione del contratto tramite email riepilogativa delle caratteristiche della formula di abbonamento scelta e contenente il modulo tipo di recesso previsto all’articolo 8 del presente documento. In conformità all’articolo L. 121-11 del Codice del consumo, DOMAINE DU GOÛT si riserva il diritto di rifiutare un ordine per giustificato motivo, di cui informerà il cliente via email. Sono considerati tali motivi, in particolare: la mancanza totale o parziale delle informazioni necessarie per la gestione e la consegna dei prodotti ordinati, l’indisponibilità definitiva dei prodotti ordinati, il rifiuto di autorizzazione al pagamento con carta di credito da parte degli organismi ufficialmente accreditati, il mancato pagamento, un ordine anomalo o effettuato in mala fede.

ARTICOLO 6 – CONSEGNA

6.1 LUOGO DI CONSEGNA

I prodotti vengono consegnati in Francia metropolitana, Germania, Austria, Belgio, Spagna, Italia, Lussemburgo e Paesi Bassi. 

 

6.2 MODALITÀ DI SPEDIZIONE

I prodotti ordinati vengono consegnati all’indirizzo indicato dal cliente al momento della regolarizzazione del contratto. In caso di assenza del destinatario o di una persona in grado di prendere possesso dei prodotti al momento della consegna, il corriere lascia un avviso di passaggio all’indirizzo di consegna indicato dal cliente. Questo permette al cliente di ritirare il pacco nel luogo e nel periodo indicati. In nessun caso DOMAINE DU GOÛT potrà essere ritenuto responsabile per eventuali danni ai prodotti in caso di ritiri tardivi degli stessi presso il corriere, o per il mancato ritiro da parte del cliente. Un ritardo nella consegna, o una mancata consegna dovuta a informazioni imprecise o errate fornite dal cliente non daranno diritto a rimborsi. Qualsiasi pacco restituito al venditore a causa di un indirizzo di consegna errato o incompleto sarà rispedito a spese del cliente. Eventuali costi di custodia rimangono a carico del cliente.

6.3 TERMINI DI CONSEGNA

DOMAINE DU GOÛT indica il termine di consegna al cliente al momento della regolarizzazione del contratto. Questo termine decorre dalla conferma della validazione del contratto corrispondente, come definito all’articolo 5.4 delle presenti condizioni generali di vendita.

ARTICOLO 7 – TRASFERIMENTO DI PROPRIETÀ / TRASFERIMENTO DEL RISCHIO

In deroga all’articolo 1196 comma 1 del Codice Civile, DOMAINE DU GOÛT si riserva espressamente la proprietà dei prodotti consegnati fino al pagamento integrale del loro prezzo. In caso di inadempienza del cliente, DOMAINE DU GOÛT si riserva la possibilità di riprendere possesso dei prodotti. Il trasferimento dei rischi, in particolare di perdita, distruzione, deterioramento o furto dei prodotti al cliente, avviene non appena il cliente prende fisicamente possesso dei prodotti.

ARTICOLO 8 – DIRITTO DI RECESSO

Conformemente alle disposizioni dell’articolo L.221-18 del Codice del consumo, il cliente, consumatore, dispone di un periodo di recesso di 14 giorni a partire dalla regolarizzazione del contratto, che gli consente di annullare tutto o parte del contratto e di restituire i prodotti ricevuti a proprie spese. Il cliente che desidera esercitare il diritto di recesso deve notificare la sua decisione a DOMAINE DU GOÛT mediante il modulo previsto a tal fine entro il termine sopra indicato, accessibile qui, e allegato all’email di conferma menzionata all’articolo 5.4 oppure mediante una dichiarazione inequivocabile. I prodotti devono essere restituiti dal cliente entro un massimo di 14 giorni dalla comunicazione della sua decisione di recedere. I prodotti devono essere restituiti nel loro imballaggio originale, adeguatamente protetti. Devono trovarsi in perfette condizioni per la rivendita. Qualsiasi prodotto restituito incompleto, danneggiato, lavato, rovinato, deteriorato, sporco – anche parzialmente – non sarà rimborsato né sostituito. Le restituzioni dei prodotti devono essere effettuate nel loro stato originale e completi _ Il calendario dell’Avvento non deve essere aperto. Salvo ipotesi di difetto di conformità o di difetti nascosti del prodotto, le spese di restituzione sono a carico del cliente (4,90€ IVA inclusa per trasporto UPS Francia). Il cliente sarà rimborsato, nel più breve tempo possibile e comunque entro 14 giorni dalla data in cui DOMAINE DU GOÛT è informato della decisione del cliente di recedere, dell’intero importo versato. Tuttavia, DOMAINE DU GOÛT può differire il rimborso fino al recupero dei prodotti o fino a quando il cliente non abbia fornito prova della loro spedizione.

ARTICOLO 9 – RICEZIONE DEI PRODOTTI

Il cliente deve verificare la conformità dei prodotti prima di firmare qualsiasi documento di consegna. Il cliente deve indicare sul documento di consegna, sotto forma di riserve manoscritte, precise e motivate, accompagnate dalla sua firma, ogni vizio apparente riguardante la consegna (danni, mancanze, ecc.). Queste riserve devono essere confermate tramite raccomandata alla sede di DOMAINE DU GOÛT entro 8 giorni dalla consegna. In assenza di riserva confermata entro questo termine, DOMAINE DU GOÛT non accetta alcuna reclamo per vizi apparenti e il prodotto consegnato è considerato conforme. Se la consegna non è conforme quantitativamente all’ordine, DOMAINE DU GOÛT rimborsa solo la differenza di prezzo tra i prodotti oggetto del contratto e quelli consegnati. Per quanto riguarda un prodotto danneggiato o non corrispondente all’ordine del cliente, DOMAINE DU GOÛT si impegna a procedere a una sostituzione escludendo qualsiasi altro indennizzo o interesse. DOMAINE DU GOÛT invia una lettera di conferma della sua accettazione del reso del o dei prodotti. Nessun reso è accettato senza il consenso scritto e preventivo di DOMAINE DU GOÛT. In caso di non conformità, eventuali resi devono essere effettuati all’indirizzo di DOMAINE DU GOÛT, nel loro stato originale e completi, entro 8 giorni di calendario dalla conferma scritta di DOMAINE DU GOÛT. I prodotti restituiti incompleti, danneggiati, rovinati, sporchi, rimossi dal loro imballaggio dal cliente o che non hanno fatto oggetto di riserve espresse alla consegna secondo le condizioni del presente articolo, non saranno accettati. Le spese di reso sono rimborsate al cliente previa presentazione di giustificativi. DOMAINE DU GOÛT non accetta pacchi spediti in contrassegno. Ogni rischio legato al reso dei prodotti è a carico del cliente.

ARTICOLO 10 – GARANZIE LEGALI

I prodotti forniti da DOMAINE DU GOÛT beneficiano di diritto, conformemente alle disposizioni di legge:
– della garanzia legale di conformità nelle condizioni dell’articolo L. 217-4 e seguenti del codice del consumo;
– della garanzia legale contro i vizi nascosti nelle condizioni degli articoli 1641 e seguenti del Codice civile.

Si ricorda che nell’ambito della garanzia legale di conformità, il cliente:
– beneficia di un termine di due anni dalla consegna del bene per agire contro il venditore;
– può scegliere tra la riparazione o la sostituzione del prodotto ordinato, salvo le condizioni di costo previste dall’articolo L 217-9 del Codice del consumo;
– è esonerato dall’onere di provare l’esistenza del difetto di conformità del prodotto per 24 mesi dalla consegna del prodotto. Il cliente può decidere di attivare la garanzia contro i vizi nascosti del prodotto conformemente all’articolo 1641 del Codice Civile. In tal caso, può scegliere tra la risoluzione della vendita o una riduzione del prezzo di vendita conformemente all’articolo 1644 del Codice Civile.

ARTICOLO 11_1 – RESPONSABILITÀ_1

DOMAINE DU GOÛT può sempre evitare un'azione di responsabilità mediante la conformità o la sostituzione di un prodotto difettoso o non conforme. È inteso che DOMAINE DU GOÛT non accetta alcun reso di prodotto senza averlo previamente autorizzato. DOMAINE DU GOÛT non può in alcun caso essere ritenuto responsabile in caso di uso improprio dei prodotti da parte del cliente e di mancato rispetto da parte di quest’ultimo delle istruzioni d’uso. In ogni caso, la responsabilità di DOMAINE DU GOÛT può essere impegnata solo per il risarcimento di un danno reale, diretto, personale e certo subito dal cliente a causa dei prodotti, purché quest’ultimo dimostri che una mancanza o un errore di DOMAINE DU GOÛT sia la causa di tale danno. DOMAINE DU GOÛT non può in alcun caso essere ritenuto responsabile né nei confronti del cliente né di terzi per qualsiasi danno indiretto. I prodotti offerti sono conformi alla legislazione francese ed europea vigente. La responsabilità di DOMAINE DU GOÛT non può essere impegnata in caso di mancato rispetto della legislazione del paese in cui il prodotto è consegnato. Il cliente deve verificare presso le autorità locali le possibilità di importazione o utilizzo dei prodotti o servizi che intende ordinare.

ARTICOLO 11_2 – RESPONSABILITÀ _ 2

Il cliente è considerato perfettamente informato sui prodotti e riconosce, effettuando un ordine, di aver potuto ottenere le informazioni relative a essi, in particolare tramite la sola descrizione e le sole informazioni presenti sul sito. DOMAINE DU GOÛT è responsabile solo del contenuto delle pagine che pubblica. Il sito può contenere link che rimandano ad altri siti. DOMAINE DU GOÛT non potrà in alcun caso essere ritenuto responsabile delle pratiche o del contenuto di tali siti web. Per tutte le fasi di accesso al sito, consultazione, compilazione dei moduli, effettuazione dell’ordine, DOMAINE DU GOÛT ha solo un obbligo di mezzi. Di conseguenza, la responsabilità di DOMAINE DU GOÛT non potrà essere coinvolta per eventuali disagi o danni inerenti all’uso della rete Internet. In particolare, qualsiasi interruzione nella fornitura del servizio, o qualsiasi intrusione esterna o presenza di virus informatici, non potrà coinvolgere la responsabilità di DOMAINE DU GOÛT.

 

ARTICOLO 12 – FORZA MAGGIORE

In caso di verificarsi di un evento fuori dal controllo di DOMAINE DU GOÛT che impedisca o ritardi l’esecuzione della consegna, in particolare in caso di forza maggiore, mancanza di materie prime, difficoltà impreviste nella produzione, limitazione o interruzione della produzione, difficoltà con subappaltatori o fornitori, scioperi, perturbazioni economiche o politiche dovute a eventi quali guerra, guerra civile, embargo o difficoltà di trasporto, la sua responsabilità non potrà essere coinvolta. I tempi di consegna saranno prolungati di conseguenza. Se l’impedimento è definitivo o perdura oltre un mese, DOMAINE DU GOÛT ha il diritto di risolvere di diritto il contratto. Ciò senza necessità di alcuna formalità giudiziaria, mediante semplice lettera raccomandata con ricevuta di ritorno.

 

ARTICOLO 13 – RISOLUZIONE

In caso di inadempimento da parte del cliente di una delle sue obbligazioni contrattuali, in particolare in caso di mancato pagamento, DOMAINE DU GOÛT si riserva il diritto di sospendere il suo account, o addirittura di risolverlo di diritto, senza necessità di alcuna formalità giudiziaria, a seconda della gravità delle inadempienze. DOMAINE DU GOÛT si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi ordine da parte di un cliente con cui esista una controversia.

 

ARTICOLO 14 – LEGGE APPLICABILE E RISOLUZIONE DELLE CONTROVERSIE

Il contratto e le presenti condizioni generali sono regolati dalla legge francese. Il cliente consumatore è informato del suo diritto di ricorrere gratuitamente a un mediatore della consumazione, al fine di risolvere amichevolmente la controversia che lo opporrebbe a DOMAINE DU GOÛT. Qualsiasi controversia di consumo deve essere preliminarmente comunicata per iscritto al Servizio Clienti DOMAINE DU GOÛT ai seguenti recapiti: Domaine du Goût, Una start up ospitata al Village by CA, 67 rue des Godrans 21000 Dijon, o tramite posta elettronica a pauline@domainedugout.comDopo una richiesta scritta preliminare da parte dei consumatori verso DOMAINE DU GOÛT, il Servizio del Mediatore può essere coinvolto per qualsiasi controversia di consumo che non sia stata risolta. Conformemente all’articolo 14 del Regolamento (UE) n. 524/2013, la CE ha istituito una piattaforma di Risoluzione Online delle Controversie, che facilita la risoluzione indipendente extragiudiziale delle controversie online tra consumatori e professionisti dell’Unione Europea. Questa piattaforma è accessibile al seguente link: https://webgate.ec.europa.eu/odr/.

 

ARTICOLO 15 – PROPRIETÀ INTELLETTUALE

Tutti gli elementi pubblicati all’interno del sito internet sono protetti dalle disposizioni del Codice della proprietà intellettuale e appartengono a DOMAINE DU GOÛT (come suoni, immagini, fotografie, video, scritti, animazioni, programmi, carta grafica, utilità, basi di dati, software e altra tecnologia sottostante). DOMAINE DU GOÛT è un marchio registrato presso l’INPI. Qualsiasi riproduzione totale o parziale, modifica o utilizzo di questo marchio, delle illustrazioni e immagini del sito internet, per qualsiasi motivo e su qualsiasi supporto, senza il consenso espresso e preventivo di DOMAINE DU GOÛT, è severamente vietata.

ARTICOLO 16 – INFORMAZIONI NOMINATIVE

Conformemente alle disposizioni della Legge n. 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all’informatica, ai file e alle libertà, e alla decisione della CNIL (Commission Nationale Informatique et Liberté) del 10 luglio 2006, DOMAINE DU GOÛT ha dichiarato presso la CNIL il suo archivio clienti/prospect. Il cliente è informato che dati che lo riguardano potranno essere inseriti in archivi nominativi per essere utilizzati da DOMAINE DU GOÛT nel rispetto delle disposizioni legali vigenti nell’ambito dell’erogazione dei servizi offerti ai clienti sul sito internet, per l’elaborazione di statistiche ad uso interno nonché per rafforzare e personalizzare la comunicazione verso questi ultimi. Il cliente è stato chiaramente avvisato che può opporsi, per motivi legittimi, al trattamento di informazioni che lo riguardano. Il cliente può, in qualsiasi momento, richiedere la comunicazione o la rettifica di qualsiasi informazione che lo riguarda e che figura negli archivi. Può farlo sul sito internet o inviando una lettera postale o elettronica a DOMAINE DU GOÛT.